公司新闻

让国际更精确了解我国文明

来源:十博体育app 时间:2022-05-13 19:41:36浏览量:41 【字号:

  “在中西文明交流不对称的境遇下,咱们经过‘翻译我国’项目,纠正翻译了解上的不对称,纠正文明交流上的不对称,让国际上更多的人了解我国文明。”9月27日上午,在第七届尼山国际文明论坛上接受记者采访时,国际闻名儒学学者安泰哲如此看待《安泰哲比较儒学哲学关键词》的出书。

  作为尼山国际儒学中心“儒学跨文明阐释”项目效果,《安泰哲比较儒学哲学关键词》一书在第七届尼山国际文明论坛开幕之际发布。这本书的主编,并非安泰哲自己。实际上,这是一本兼具中西方哲学常识的中英文对照图书。图书遴选了“人”“中”“信”等关键词,用中英双语表达。有学者说,此书可以让国际上更多的人对我国文明有更精确的知道和了解。

  “西方社会对我国的文明还存在着误解,而消除这种误解或许需求不短的时刻。”在本届尼山论坛高端访谈中,安泰哲说,在西方的一些书店或是图书馆,我国的《孙子兵法》《易经》等书没有被摆在“哲学”类别下,而是将它们归为“东方宗教”的领域。“传达我国的儒家文明是一个任务。一方面是为了我国,另一方面是为了全国际。”安泰哲说。

  安泰哲以为,面临全球新冠肺炎疫情,咱们需求强化责任意识,改动本位主义思维倾向,将我国文明、我国思维带到全国际,让国际愈加精确地了解我国,了解我国文明,完成中西文明的同构,同心构建人类命运共同体。

  “在中西文明交流不对称的境遇下,咱们经过‘翻译我国’项目,纠正翻译了解上的不对称,纠正文明交流上的不对称,让国际上更多的人了解我国文明。”9月27日上午,在第七届尼山国际文明论坛上接受记者采访时,国际闻名儒学学者安泰哲如此看待《安泰哲比较儒学哲学关键词》的出书。

  作为尼山国际儒学中心“儒学跨文明阐释”项目效果,《安泰哲比较儒学哲学关键词》一书在第七届尼山国际文明论坛开幕之际发布。这本书的主编,并非安泰哲自己。实际上,这是一本兼具中西方哲学常识的中英文对照图书。图书遴选了“人”“中”“信”等关键词,用中英双语表达。有学者说,此书可以让国际上更多的人对我国文明有更精确的知道和了解。

  “西方社会对我国的文明还存在着误解,而消除这种误解或许需求不短的时刻。”在本届尼山论坛高端访谈中,安泰哲说,在西方的一些书店或是图书馆,我国的《孙子兵法》《易经》等书没有被摆在“哲学”类别下,而是将它们归为“东方宗教”的领域。“传达我国的儒家文明是一个任务。一方面是为了我国,另一方面是为了全国际。”安泰哲说。

  安泰哲以为,面临全球新冠肺炎疫情,咱们需求强化责任意识,改动本位主义思维倾向,将我国文明、我国思维带到全国际,让国际愈加精确地了解我国,了解我国文明,完成中西文明的同构,同心构建人类命运共同体。

上一篇:笑果文明于姑苏建立文明传媒公司运营范围含酒类运营 下一篇:韩国嘉泉大学_专业_韩国教育部_韩语